Recent Smith graduate Sally Noble talks about her new café and espresso bar, “The Foundry,” located in Northampton, MA.