Melissa Jase discusses “The Haymarket Café,” and the relationship between Northampton’s coffee shop community and their business.